I've heard of people on the Evoque forums have the same thing happen to them. Nothing to really worry about. Especially if the tank is more-so empty rather than full, it's just pushing out vapors built up. And this is why we don't smoke at gas stations lol