The dealer did apply this software update and replaced the instrument unit, but the inaccuracy still remains. Oh well, what's new?.The service bulletin number is as follows:
LTB00830NAS1 - fuel gauge calibration
Anyone with the issue, just give your stealership that number. Just remind them that you are glad you can help them do their job. LOL!